Что важно знать о спонсорском письме в Италию
Стоимость | Оформить письмо можно самостоятельно. Все образцы заполнения указаны в данной статье |
Оформление | Спонсорское письмо может быть оформлено в электронном виде или от руки |
Перевод | Документ разрешается заполнять и на иностранном, и на русском языке |
Полезные рекомендации
Как оформлять письмо спонсора для шенгенской визы
Существуют базовые правила, справедливые для всех стран Евросоюза. Однако есть и нюансы, которые важно учесть. Спонсорское письмо для шенгенской визы образец 2018 Италия, предполагает точного соблюдения следующих правил.
В спонсорском поручении, для получения визы в Италию следует обязательно указать такую информацию:
- название страны;
- точные даты планируемого визита;
- ФИО поручителя и спонсируемого;
- какими родственными узами связаны;
- паспортные данные всех вписанных людей;
- адреса проживания, контакты (телефон, e-mail) обоих.
Итальянское посольство допускает гарантийное письмо составленное приглашающим человеком . Такой случай предполагает предъявление выписок из банка, а также наличие страховки.
Виза
Документы, сопровождающие спонсорское письмо
- Российский паспорт спонсора (страница с фото).
- Документы, указывающие на родство спонсора со спонсируемым лицом.
- Документ о заработной плате спонсора из организации, где он работает.
- Выписка с банковского счета спонсора, подтверждающая наличие денежных средств (как в рублях, так и в евро). Например, спонсор обязуется оплачивать расходы двух лиц (отец семейства спонсирует двоих детей или жену и ребенка) во время пребывания их в Италии в течение восьми дней. Поскольку на каждого путешественника должно приходиться не менее 50 евро на один день пребывания в стране, то на счету спонсора должна быть следующая сумма:
50 евро * 8 дней = 400 евро *2 человека = 800 евро.
Дети до 14 лет, путешествующие самостоятельно. Они априори не могут быть состоятельными и обеспечивать себя. Для их путешествия обязательно предоставить спонсорское письмо от родителей или родственников.
Документы для шенгенской визы
Для минимизации рисков получить отказ в визе потенциальный турист должен подготовить стандартный набор документов:
- анкета
- фото
- загранник – действующий+старый, если в нем были шенгенские визы за последние 5 лет
- внутренний паспорт (копия)
- бронь жилья и билетов
- медстраховка на время въезда и пребывания на территории Евросоюза
(купить ее выгоднее онлайн – на Черехапе или Сравни.ру) - справка с работы/из учебного заведения/пенсионное удостоверение
- финансовые гарантии – чаще всего это выписка с банковского счета или спонсорское письмо
- свидетельство о рождении для детей до 14 лет
- согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка от родителя (или обоих родителей), который не сопровождает его в поездке. Данный документ необходимо заверить нотариально. Если родитель сопровождает ребенка только частично, например, папа находится уже заграницей, а ребенок с мамой присоединяются позже, согласие все равно нужно.
ЛАЙФХАК: если счет пуст/мало денег, а спонсора искать неудобно, возможно ваш добрый друг/родственник одолжит недостающую сумму – киньте ее на счет и сделайте выписку. После можно сразу снять и вернуть
Образец спонсорского письма для визы в Италию
В ПОСОЛЬСТВО ИТАЛИИ
Я, (ФИО полностью), должен быть вписан паспорт РФ (серия, номер, кем и когда выдан, дата выдачи), проживающий (в городе, на улице, обязательно указать корпус (при наличии) и квартиру), сотовый телефон (не забудьте добавить кодовый номер региона), ваш email, гарантирую оплатить все расходы своей или своего (указать, кем вам приходится человек, например дочь или опекун) во время поездки в Италию и другие государства Шенгенского соглашения с … (число въезда в Италию) по … (число выезда из нее).
Помимо прочего, гарантирую оплатить все расходы, возникшие вследствие его или ее лечения и возвращения на Родину.
Укажите дату и подпишите документ (в правом нижнем углу).
Скачать образец спонсорского письма здесь.
Дополнительные сведения
Чтобы не столкнуться с какими-либо проблемами в процессе предоставления спонсорского письма, следует заранее разобраться в том, как нужно оформлять этот документ и какие нюансы должны учитываться.
Ключевая финансовая гарантия, которую должен будет предоставить гражданин, заключается в необходимости передачи уполномоченным сотрудникам консульства полного перечня документов, предусмотренных в качестве дополнения к спонсорскому письму.
Как написать?
При оформлении спонсорского письма для посещения стран шенгенской территории рекомендуется соблюдать правила:
- правдивость и точность предоставляемой информации;
- составление произвольное, письменное от руки или напечатанное на компьютере на нелинованном листе белой бумаги формата А4 на русском или иностранном языке;
- обязательное указание организации, куда направляется письмо, в шапке документа;
- предоставление данных о спонсоре – ФИО, дата рождения, паспортные данные, адрес регистрации;
- сообщение о стране назначения, дате, маршруте и длительности поездки;
- присутствие подтверждающей фразы о готовности оплатить расходы;
- обоснование степени родства между спонсором и спонсируемым;
- обозначение сведений о кандидате на получение визы – ФИО, дата рождения, данные паспорта и прописки;
- наличие подписи спонсора;
- указание даты составления документа.
В случае запрашивания мультивизы необходимо добавить согласие на оплату расходов в остальных поездках.
Примеры как писать спонсорское письмо для шенгенской визы:
Я, ФИО (дата рождения, серия и номер паспорта, кем и когда выдан, адрес прописки), являюсь спонсором поездки (указать родственную связь с выезжающим лицом) и гарантирую данным письмом обеспечение всех расходов, которые связанны с пребыванием ФИО (дата рождения, серия и номер паспорта, кем и когда выдан, адрес прописки) в (страна) и странах Шенгенского соглашения в период с (день, месяц, год) по (дата).
Число, подпись.»
«Генеральное Консульство (страна) г. (название города).
Я, ФИО (дата рождения, паспортные данные, сведения о прописке), подтверждаю финансирование всех расходов, связанных с перемещением и нахождением на территории (страна) (родственные отношение между спонсором и претендентом на визу) ФИО (дата рождения, паспортные данные, сведения о прописке) на всем протяжении нашей совместной туристической поездки с (дата) по (дата).
Также обязуюсь понести все издержки, связанные с будущими путешествиями, в случае получения многократной визы. Дата, подпись.»
У всех справок есть определенный срок действия, поэтому заказывать их заранее не следует.
Как оформить визу в Италию самостоятельно
К подаче документов на визу в Италию нужно основательно подготовиться и собрать все документы.
Цитата с сайта генерального консульства Италии в Москве:
Заявления на получение визы должны подаваться через Визовые центры компании VMS (http://italy-vms.ru), авторизованные к сервису по приему заявлений на визы в Италию. Визовые центры доступны в Москве, а также в 24 городах Российской Федерации. Просим проверить ближайшие к Вам Визовые центры на сайте
На сайте визового центра вы найдете список документов для подачи документов на визу в Италию, требования к фото, визовые сборы, адреса центров.
Многие спрашивают: почему нельзя подать заявление напрямую через консульство? Можно, но намного проще это сделать через визовый центр. Если вы живете не в Москве, вам нужно будет отправлять ваши документы в консульство курьерской доставкой. Но используя для подачи визовый центр, вы оставляете документы у них, а они сами отправляют. Еще один плюс: если вы неправильно заполнили анкету, в визовом центре это могут сделать за вас за скромную плату.
Цитата с сайта генерального консульства Италии в Москве:
Требования к оформлению
Допускается два варианта написания спонсорского письма для визы в Италию: от руки или печатно. В связи с тем, что набрать и распечатать сегодня документ в формате word не составляет труда, то лучше сделать печатный вариант письма, который спонсору достаточно будет просто подписать.
Грамотно оформление спонсорское заявление включает:
- Фамилию, имя, отчество, серию и номер паспорта спонсора.
- Фактический адрес проживания, контактный телефон и адрес электронной почты спонсора.
- Точные даты пребывания спонсируемого лица в Италии.
- Указание степени родства спонсора и лица, которое он спонсирует.
К спонсорскому письму для визы в Италию не предъявляются жесткие правила, заявление пишется в свободой форме, но в нем должны быть перечислены вышеперечисленные данные.
Они априори не могут быть состоятельными и обеспечивать себя.
I, ***, passport ***, guarantee full financial support to my wife/husband/daughter/son/ect. *** during his/her visit to Italy from *** till ***. Contact phone number ***.
Число.
Подпись.
7. Каппадокия.
Собственно говоря, это целая область, известная под этим названием с древнейших времен.
В Каппадокии есть природные образования, похожие на руины древних городов, и древние подземные города, которые кажутся творениями природы. Уникальный ландшафт, над которым потрудились вулканы, ветер, вода и время, притягивает к себе фотографов и кинематографистов.
Особо популярны в Каппадокии экскурсии на воздушных шарах, с которых можно не торопясь обозревать потрясающий пейзаж с «волшебными дымоходами» (вертикальные выветренные скалы), беспорядочно разбросанными повсюду утесами и ущельями и заполнять гаджеты невероятно красивыми видами. Затем можно осмотреть вырезанные в скалах церкви и город-лабиринт под землей.
Если составлять план поездки по карте, можно рядом с каждой из этих достопримечательностей найти много других, менее известных, но столь же интересных, и не тратить время на лишние перемещения. Но перечисленные 7 мест, безусловно, образуют неформальный топ-7 самых интересных мест Турции.
Особо популярны в Каппадокии экскурсии на воздушных шарах, с которых можно не торопясь обозревать потрясающий пейзаж с «волшебными дымоходами» (вертикальные выветренные скалы), беспорядочно разбросанными повсюду утесами и ущельями и заполнять гаджеты невероятно красивыми видами. Затем можно осмотреть вырезанные в скалах церкви и город-лабиринт под землей.
Образец спонсорского письма для шенгенской визы на русском языке
Вот примерный образец спонсорского письма. На его основе вы сможете составить свое. Текст вашего письма может немного отличаться, поскольку жестких требований к формулировкам консульства стран шенгена не предъявляют. Если поездка подразумевает посещение нескольких государств, необходимо это отразить в письме.
В консульский отдел
Посольства Испании(ИталииФранции – выбрать нужное)
либо По предъявлению
Я, Петров Иван Сергеевич (15.08.1984 года рождения, паспорт РФ 9905 732006, выдан УФМС России по г.Москве Тверского района, код подразделения 770-090, зарегистрированный по адресу: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15) являюсь спонсором поездки моей супруги и данным письмом гарантирую оплату всех расходов, связанных с пребыванием Петровой Ольги Борисовны (23. 09.1985 года рождения, паспорт 0709187980, выдан УФМС России по г.Москве Тверского района, код подразделения 770-090, зарегистрированная по адресу: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15) на территории Испании в период с 24 августа 2018 года по 10 сентября 2018 года.
Выписку с банковского счёта и справку с места работы прилагаю.
«__» _________ 2017г. _______________ / Фамилия И.О. /
Контактный телефон: 8–___–__________
Адрес: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15
Email: petrov@mail.ru
____________Ivanov Ivan Ivanovich
12.07.2018
Личность спонсора
Большинство стран Шенгенского союза негативно относятся к финансовым гарантиям от человека, не являющегося родственником путешественнику. Хотя в крайних случаях это теоретически допускается.
Но следует быть готовым к отказу при таком положении дел. Идеальным вариантом будет спонсор, родство с которым можно легко доказать документально. Иногда достаточно письма от фирмы-работодателя либо принимающей стороны (в том числе и юридического лица – вуза или предприятия).
Текст спонсорского письма для шенгенской визы разрешено подавать на языке носителя – на русском, но предпочтительней иметь перевод на английский. Некоторые консульства отказываются принимать только русский вариант.
Оформление анкеты в «Глобал-Контакт»
- Вы заполняете на сайте опросный лист на русском языке и прикрепляете к заявке. На основании указанных сведений мы оцениваем шансы на одобрение визы. Услуга бесплатная и ни к чему не обязывающая.
- Если вы заинтересованы в дальнейшей поддержке, мы помогаем подобрать нужный вид разрешения, консультируем по поводу документов и по любым интересующим вопросам, проверяем предоставленный вами пакет бумаг, обрабатываем его, переводим нужные справки, заполняем анкету на английском языке, записываем на прием в консульство.
- В назначенный день вы посещаете дипломатическое ведомство в сопровождении нашего сотрудника, проходите процедуру биометрии, уплачиваете консульский сбор и подаете документы.
- Мы отслеживаем готовность визы, забираем загранпаспорт и вручаем его вам. Оплата наших услуг осуществляется только после одобрения заявки консулом.
0 евро для детей до 6 лет.
Как заполнить онлайн анкету
Заходите на сайт официального визового центра Франции France-Visas.
По этой ссылке.
Видите на экране форму Assistant visa и начинаете заполнять поля этой формы.
Я прошел все шаги и сделал скриншоты экрана.
Шаг 1:
Страна, в которой я подаюсь на визу (Россия); Тип визы (краткосрочная, 90 дней); писать 90 дней; Страна наибольшего пребывания (Франция); Где выдан паспорт (Россия); Тип паспорта (обычный).
Анкета заполняется на английском или французском.
Лучше не выпендриваться и делать все на английском.
Если что-то не понятно, то наведение мышки на знак вопроса — прояснит вам действия на русском языке.
Шаг 2
Текст про то, что так известно — во Францию нужна виза. Мои планы во Франции (туризм); Основная цель (туризм/частный визит); Мой возраст (53); Жена — француженка или родственники граждане ЕС (нет).
Это еще не анкета на визу во Францию.
Это опросник, данные которого потом будут подставлены в поля анкеты.
Я пишу свои данные, для примера заменяя персональные данные лабудой.
Мне нужна французская мультивиза, сроком от года и больше.
Поэтому все цифры о количестве дней во Франции я пишу по максимуму.
Предлагаю делать как я — раньше у меня получались длинные визы во Францию.
Шаг 3
Информация о дополнительных документах, которые надо предоставить вместе с анкетой и в конце величина консульского сбора.
Да, виза стоит 35 евро.
Любая: как однократная, так и пятилетняя.
В этом отличие шенгенских виз от визы в Великобританию.
Шаг 4
Регистрация аккаунта на сайте.
Система выяснила, что виза мне нужна.
Обозначила цену визы, а теперь предлагает создать личный кабинет.
На указанный в форме мэйл придет письмо с проверочной ссылкой.
Кликнув на нее — перехожу к выбору пароля и создаю контрольный вопрос «Отчество папы».
Пароль должен содержать цифры, большие буквы и символы типа #$%^&
Шаг 5
Информация с шага 1 уже подставлена в поля анкеты. Указываю недостающую в пустые поля формы: Город подачи на визу (Москва); Количество дней моей поездки (7 дней); Номер паспорта (номер); Дата выдачи и Дата окончания (даты из з/паспорта).
Я указал количество дней пребывания во Франции — 7 дней.
— моя первая поездка во Францию по авиабилетам в Париж с 22 по 29 апреля 2019.
— бронь отеля в Париже у меня так же с 22 по 29 апреля.
Но запрашиваю я, как уже говорил — мультивизу, со сроком действия — минимум год.
Шаг 6
Личные данные: Фамилия, первая фамилия (для замужних — девичья), дата рождения, национальность, город и страна рождения (пишу Moscow, Russia хотя в з/паспорте указана по-русски Московская обл. и несуществующая USSR). Пропускаю пункт о национальном идентификационном номере — не знаю что это.
Вы живете в стране отличной от страны вашего гражданства? (нет); у вас в семье есть французы? (нет); у вас есть родственники — граждане ЕС/Швейцарии (нет).
В скриншот экрана не влезла вся простыня.
Вторая часть Your Identity — это кем и где я работаю.
Я — индивидуальный предприниматель, то есть директор. Сфера деятельности («иная», так как моей в списке нет).
К сопровождающим документам на визу во Францию я добавлю копию свидетельства о регистрации меня как индивидуального предпринимателя.
Шаг 7
Информация о последних шенгенских визах за 5 лет. Визы были (да); С какого (дата) по какое (дата); Дата взятия отпечатков и номер последней биометрической визы.
Информация о предыдущих визах.
Я написал от балды так же, как дату снятия отпечатков пальцев. Вам писать свои данные.
Шаг 8
Информация о моей поездке во Францию. На основании чего я запрашиваю визу во Францию. Планируемая дата прибытия (дата из авиабилета в Париж); Дата убытия из Шенгена (дата вылета из Парижа); Планируемая продолжительность пребывания в Шенгене (ставить 90); Количество въездов в Шенген (ставить мульти); Планируемое кол-во поездок во Францию (ставить больше 1); Основная цель визита (туризм).
А это уже конкретика под первую поездку во Францию.
На основе чего вы запрашиваете визу во Францию.
Это даты ваших авиабилетов и забронированных отелей: начало и конец поездки во Францию.
Кто-то пишет даты на длину запрашиваемой визы: дата первого въезда + 5 лет минус один день.
Но я всегда писал даты по первому въезду во Францию и получал длинные визы.
Длительность поездки — 90 дней.
Это максимальная длительность пребывания в Шенгене по туристической визе С в полугодие.
Так же здесь я указал, что собираюсь 5 раз съездить во Францию в этом году.
Это чтобы дали мультивизу (хотя в распечатанной анкете это никак не отобразилось).
Шаг 9
Адрес во Франции из вашего бронирования отелей. Первый отель; Кто оплачивает поездку (я сам); Чем оплачиваю (наличные и карта).
Это данные забронированного отеля в Париже.
Отель Атлантик.
Адрес: Елисейские поля.
А вы пишите то, что у вас написано в бронировании.
Это в случае, если вы едете во Францию самостоятельно.
То есть вас никто не приглашает и друзей/родственников в Париже у вас нет.
Ниже укажите кто поездку оплачивает и каким образом.
Лучший вариант все платить самому с карты и наличными.
Шаг 10
Окончательная проверка анкеты.
Это такое резюме.
Еще раз пробежали глазами — все правильно написали?
Шаг 11
Заключительная информация. Резюме.
Здесь написано, что нужно распечатать два экземпляра анкеты (дальше будет ссылка на два .pdf файла).
Ну и требования к заявителю и документам в поддержку заявления на визу.
Если сразу не распечатали — не беда: заходите в личный кабинет на сайте и находите ссылку на файлы анкета и чек-лист со штрих кодом.
Шаг 12
Общие слова.
Общая лабуда: бла-бла-бла… Согласен?
Шаг 13
Так выглядит заполненная анкета.
Итогом будут два файла:
— анкета на визу во Францию (распечатать, подписать и поставить дату)
— уведомление о том, что анкета прошла валидацию (распечатать).
Без Registration receipt со штрих кодом — документы на визу не примут.
А вы пишите то, что у вас написано в бронировании.
Это в случае, если вы едете во Францию самостоятельно.
То есть вас никто не приглашает и друзей/родственников в Париже у вас нет.
Заполнение анкеты на визу во Францию
П редварительно стоит отметить, что анкета – виза Франция условно разделена на несколько блоков или разделов, касающихся :
- Вашего пребывания;
- Трэвел документа, иначе говоря гражданского паспорта;
- Мотивации поездки и планов уезжающего;
- Ваших идентификационных данных, включающих дату и место рождения, гражданство, семейное положение и некоторые другие факторы;
- Вашей персональной информации, актуальной на момент подачи заявления;
- Занятости или учебы;
- Последней шенгенской визы, полученной за 5 предыдущих лет;
- Вашего пребывания;
- Принимающих индивидуумов или организаций;
- Наличия средств на путешествие.
Следующий блок относится к планам уезжающего, в частности, к главной цели путешествия.